Minerês

Minerês

Se você é mineiro e tem amigos de outros estados, certamente eles já se divertiram à custa de seu modo de falar, normal e até aí tudo bem, já que nós também ‘implicamos’ com o diferente, fazemos chacota, piadinhas e trocadilhos... Natural isso, nada mais que o repúdio ao novo, que, nestes vieses, chega a ser tão engraçado, quanto involuntário. Mas uma coisa é certa: nós, mineiros, temos muito orgulho do nosso jeito de falar (ao menos eu tenho, não é?!). É tão bonito, charmoso, e ao mesmo tempo engraçado, e a verdade é que nós mesmos nos divertimos com nosso riquíssimo dialeto.

            Vejamos algumas particularidades do “minerês”:

1. Só sabe falar “minerês” quem é mineiro!

Não importa o quanto você estude, pratique e queira. Mineiros sempre sabem quem é mineiro, e quem quis aprender. Mas não se importe com isso, nós sabemos o quão envolvente é nosso dialeto.

2. Falantes da Língua Portuguesa reconhecem imediatamente o “minerês”, embora, muitas vezes, não o compreendam.

A comum prática de cortar as palavras acaba por confundir quem não é nativo. É como todos já sabem: mineiro é um povo econômico.

3.   Quase todo “E” pode ser trocado por “I” .

       “Podi i isqueceno dessistória di “menino” aqui o cê é “minino”. Entendeu como funciona?

4. Gerúndio e diminutivo têm formas particulares.

Não existe –inho nem –ando. Ou é –in ou é –no. Ex.: “Minino, pára de ficar bateNO no seu irmãozIN!”

Poderia listar mais particularidades, ou até mesmo compilar algumas expressões em um dicionário de “minerês”, mas acredito que não tenho a instrução necessária para tanto, já que os dialetos são coisas sérias, ajudam a construir a rica cultura miscigenada deste Brasil varonil e a nossa língua portuguesa.

           Mais cês pótêcertez q’eu inda vô voltá a falá disso!

           Té mais procêis, meu povo!

Por Mariane Fernandes (@Mari_HPfan)

      com a colaboração de @almeidafp